Detalii de azi

Nu-i prima data cand particip la o slujba in biserica tinuta in italiana. Si nici prima data cand particip la slujba unei alte religii care sa nu fie ortodoxa. Si daca cei de la crestinii dupa evanghelie m-au impresionat teribil pentru felul direct in care se roaga (nu-i nici o publicitate mascata, si asta nu m-a facut sa ma gandesc sa-mi schimb religia), azi am fost impresionata in mod neplacut.

Poate ca sunt eu pornita impotriva preotilor catolici, poate mi se pare mie ciudat sa spun Tatal nostru intr-o alta limba decat cea in care l-am invatat, dar cred ca se simteau asa ca mine si crestinii din primele secole, cand slujba se facea in latina. Li se parea un fel de palavrageala pe care, chiar daca o intelegeau (desi asta nu se prea intampla), nu reuseau s-o considere expresia simtamintelor lor directe in ceea ce priveste divinitatea. In fine. Nu ma apuc acu sa insir diferentele dintre catolicism si ortodoxism. Nu are nici un sens. Un singur amanunt. Impartasania aici se ia tot timpul. Fara post, fara spovedanie. Asa, ca un fel de premiu ca ai trecut pe la biserica, indiferent de ocazie. Si facea preotul slujba: acesta e corpul lui Isus. Si baga ostia in gura. Cu gura in microfon. Si crant, crant, am avut pentru o clipa impresia ca ii sfarama intre dinti oasele mantuitorului. Mi s-a sculat parul in cap.

Colorata lume. De toate felurile. In toate culorile curcubeului. Cum te duci, Doamne iarta-ma, la inmormantare imbracat colorat? Sau in pantaloni scurti? Oi fi eu prea traditionalista in certe chestiuni, da macar nevasta mortului sa se imbrace in negru!!! Ca da bine si la silueta, si la stil, si la tot ce vrei, daca nu exista alte considerente care sa te indemne la asa ceva. Ca sa nu credeti altceva. Tot negrul e si aici culoarea doliului.

Nu m-am dus sa critic. Am vazut persoana care a murit cred ca de trei ori in viata mea. Si in total am schimbat nu mai mult de 10 cuvinte. A trebuit sa ma duc din alte datorii. Fata de alte persoane. Si-am avut ochi sa observ. Mi-au plouat inmormantarile pe cap de de prea multe ori in ultimii ani. Si cand am fost mi-au servit ochii doar la plans, n-am reusit sa vad nimic. Nici nu-mi amintesc mare parte din ele. Doar franturi pe ici pe colo. De aceea nu pot sa fac o comparatie obiectiva. Acu am vazut si-am povestit si eu asa cum m-am priceput.

  • 1pitic

    29.08.08 16:48:32

    brrrrrrrrr,eu nu ma duc la inmormantari,imi este frica de moarte.Si plang chiar si pentru unul de nu-l cunosc.Rudele ma critica ca am porniri cica de "doamna":)) fac pachete ,coronite si le trimit ,atat

    si de ce te mira ,soro, comportamentul italiencelor?
    ca pe -astea le apuca dorul de ingrijire dupa 40 .Se duc la solar toate,isi fac implanuri,tinute elegante si fite cat cuprinde

  • ioanbistriteanul

    29.08.08 16:54:19

    Fiecare pasăre pe limba ei piere.

  • RusoaicaRusoaica

    29.08.08 17:23:17

    La orice inmormantare merg bocesc de zxici ca am fost sora de cruce cu mortu… da is bune praznicele 😀

  • permafrost

    29.08.08 17:24:06

    "mi se pare mie ciudat sa spun Tatal nostru intr-o alta limba decat cea in care l-am invatat, dar cred ca se simteau asa ca mine si crestinii din primele secole, cand slujba se facea in latina. "

    hehe. pai pana la marea schisma din 1054, se juca acelasi joc. latina nu era o limba moarta pe cand incepuse ala sa vada cruci pe cer, asa ca aia intelegeau cand se injurau in latina. asta ar fi una la mana. a doua tot la mana aia, se leaga de faptu ca o gramada de traditii si cantecele si jelisme bizantine, balcanice si of viata mea, nu apucara sa se nasca. pardon, primeasca de la dumnezeu hehe.

    stai lin, nu stiu sa mnai fie pe lumea asta obiceiuri mai naspa la inmormantari decat in ortodoxism. poate aia prin america latina cu maria lor neagra sa mai scape in castigatori, in rest..suntem fruntea.

    (gaseai un alt font mai cu cioburi la ochi decat asta? 😛 )

    io nu-s catolic, da catolicismu

  • lollitta
    29.08.08 17:36:38

    piticu, crede-ma ca am incepus sa inteleg si eu ce e cu italiencele, da credeam ca mai au nitel bun-simt, macar un anumite ocazii
    ioane, ai dreptate tu. pasarea care n-avea ce cauta acolo eram eu 🙂

    rusoaico, astia nici macr praznice n-au!
    permafrostule, eu ma refeream la perioada mai tarzie, cand era obligatorie latina in biserici, chiar daca vulgul vorbea o alta limba.
    da ce, nu-ti place fontul meu feminin? mie imi place sa scriu de mana, nu de tipar 🙂

  • Anunțuri
    Published in: on August 29, 2008 at 16:35  Lasă un comentariu  
    Tags:

    The URI to TrackBack this entry is: https://llollitta.wordpress.com/2008/08/29/detalii-de-azi/trackback/

    RSS feed for comments on this post.

    Lasă un răspuns

    Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

    Logo WordPress.com

    Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

    Poză Twitter

    Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

    Fotografie Facebook

    Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

    Fotografie Google+

    Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

    Conectare la %s